Monday, July 10, 2017

Het kamerlid proeft pączki*


De unie, sprak het kamerlid, lijkt enigszins verbolgen
nu Trump de Polen eerst bezoekt voor hij naar Hamburg trekt.
Zijn lijn is voor Europa niet zo makkelijk te volgen.
Feit is dat hij met dat bezoekje irritatie wekt.

Voor Cor en Kurt was het wel helder: Deze combinatie
van gastland en genodigde voorspelt niet heel veel goeds.
Je ziet op rechts, waar je ook komt, altijd een correlatie,
want zelden slaagt er eentje voor de homorechtentoets.

Wees stil, riep babcia Baranowska, dit wil ik graag horen,
die veelbesproken speech van Trump in Warschau op het plein.
Wie luistert mee? Is goed. Maar dan beloven niet te storen.
Nee, Polska is nog niet verloren**, het is soeverein!

Ze luisterde met open mond en met gevouwen handen.
Hier kan jij niet kritiek op hebben. Spijker op de kop:
We mogen westerse cultoer toch zomaar niet verpanden?
De unie, zei het kamerlid, heeft daar het antwoord op.

De voorzitter en president van al die bollebozen,
dat zeiden Cor en Kurt toen, waren thuis al afgebrand.
En zie ze daar, met stroop besmeerd, in Brussel – onverkozen.
Het kamerlid wist daar niks van: Dat stond niet in de krant.

De krant, nou moe! zei babcia bits en bood hem pączki aan.
Wat lekker, zei het kamerlid en smakte zeer voldaan.

* Poolse donuts [ponchki]
** Eerste regel van het Poolse volkslied

No comments:

Post a Comment